.png)
Seis etiquetas para contar cien años de historia
Este 2025 celebramos nuestro centenario, y lo hacemos rindiendo homenaje a una historia que comenzó en Lavandera en 1925. Cien años después, seguimos haciendo lo que mejor sabemos hacer: sidra.

Nada nos gusta más que compartir nuestra sidra. Por eso, llevar hasta Italia nuestros productos es todo un honor. Con ello queremos acercar la esencia de nuestra tierra a todos esos italianos enamorados de las manzanas y la sidra. Y no solo eso. También creemos que es la mejor manera de que los asturianos que viven en el país de la pasta y el “gelato” se sientan un poco más cerca de su “tierrina”.
Para la comercialización de Sidra Trabanco en Italia hemos elegido unos distribuidores de lujo. Sidro & Cider están especializados en sidras del mundo de calidad elaboradas de manera artesanal. Como ellos mismos dicen, los productos con los que trabajan no solo ofrecen una gran experiencia sensitiva, sino que también son fruto de una producción con respeto a la naturaleza. Unos valores con los que desde Sidra Trabanco, siempre pendientes por cuidar la materia prima y todo su entorno, nos identificamos totalmente.
Además, su web, a través de la cual también se puede comprar los productos de Sidra Trabanco en Italia, es mucho más que una plataforma de comercio electrónico. A través de ella y todas las acciones que realizan online y offline, quieren crear cultura de la sidra en Italia acercando a sus paisanos las mejores marcas del mundo.
Desde Sidra Trabanco queremos daros las gracias por contar con nosotros para una labor tan importante. ¡Grazie mille, amici!
.png)
Este 2025 celebramos nuestro centenario, y lo hacemos rindiendo homenaje a una historia que comenzó en Lavandera en 1925. Cien años después, seguimos haciendo lo que mejor sabemos hacer: sidra.
.png)
El pasado 7 de noviembre fuimos reconocidos con el Premio a la Empresa Familiar del Año en la Gala de los Premios Empresa del Año, organizada por Banco Sabadell y La Nueva España. Un reconocimiento que llega, además, en el año de nuestro centenario, haciendo de esta celebración un momento aún más significativo y emotivo.
.png)
Nuestra sidra natural tradicional “Etiqueta Amarilla” ha sido elegida como mejor sidra en Gijón de Sidra 2025, un premio que llega además en el Día de la Manzana, la mejor manera posible de celebrar lo que mejor sabemos hacer: Nuestra querida sidra.
“TRABANCO DISTRIBUCION Y EXPORTACION SL, en el Marco del
Programa de Promoción Internacional de la Agencia SEKUENS
(PINT 2024), ha contado con el apoyo del Gobierno del
Principado de Asturias a través de la AGENCIA SEKUENS (Agencia
de Ciencia, Competitividad Empresarial e Innovación Asturiana)
y de la Unión Europea a través de FEDER (Fondo Europeo de
Desarrollo Regional). La finalidad de este apoyo es contribuir
al desarrollo internacional de la empresa y de su entorno, así
como avanzar en la diversificación de mercados.”
PROYECTO SUBVENCIONADO POR: