Cada vez que nuestra sidra llega a un nuevo destino lo vivimos con gran ilusión y en esta ocasión no podía ser diferente. Dubái se suma a la lista de países del mundo donde disfrutar de Sidra Trabanco más allá de nuestras fronteras. Concretamente ha llegado al restaurante Seville´s, propiedad del chef de origen mierense Mariano Andrés.
Tras pasar su verano en Asturias, el cocinero, hermano del conocido José Andrés, ha querido llevar nuestra sidra a su local situado dentro del complejo comercial Wafi. Un compromiso más con la gastronomía asturiana y española de la que hace gala en su negocio en el corazón de Dubái.
Ahora nuestra sidra se convierte en este restaurante en la bebida perfecta para acompañar el cachopo asturiano de ternera, chorizo a la sidra o el queso Cabrales que ofrece en su carta. Además, el Seville´s es referente en los Emiratos Árabes de la paella, ibéricos y una selección de especialidades de distintas regiones de España.
Como embajador asturiano en Dubái, Mariano Andrés celebra cada mes de septiembre una gran fiesta donde los mejores productos de Asturias se vuelven protagonistas. Este año casi 200 asistentes, muchos asturianos, disfrutaron de este encuentro con sidra, fabada y música de la tierra. Sin duda, el momento más emotivo se vivió con el “Asturias, patria querida” de fondo. Todo para llevar a casi 8.000 kilómetros de distancia lo mejor de nuestro paraíso y disfrutarlo como en casa.
Así celebramos el día de Asturias en Dubái y por primera vez con @SidraTrabanco @TurismoAsturias @FoCoAsturias pic.twitter.com/z54NXgB3f5
— Mariano Andres (@marianoandresp) September 29, 2019
El Ateneo Jovellanos de Gijón ha concedido, por unanimidad de su Junta Directiva, el XX Premio Ateneo Jovellanos al Desarrollo Económico e Industrial de Asturias a Samuel Trabanco, gerente de Sidra Trabanco, por su destacada labor en la modernización e impulso del sector de la Sidra Natural Asturiana.
.jpg)
El llagar conmemora 100 años de historia compartiendo con quienes han formado parte de su camino desde 1925
Lavandera, 16 de julio de 2025 – Sidra Trabanco, referente indiscutible en el mundo de la sidra asturiana, celebra este verano una efeméride muy especial: su centenario. Fundada en 1925, la empresa mantiene intacta la esencia con la que inició su andadura, y para festejar sus 100 años ha organizado una completa programación de actividades abiertas al público, con la finalidad de agradecer y compartir este momento con toda la comunidad que la ha acompañado a lo largo de generaciones.
.jpg)
Sidra Trabanco estuvo presente en la Feria Internacional de Turismo FITUR 2025 celebrada estos días en Madrid. Invitados por la Sociedad Regional de Turismo del Principado de Asturias, formamos parte de una mesa redonda en la que se analizaron los “Retos y oportunidades” que debe afrontar la cultura sidrera asturiana de cara al futuro.
“TRABANCO DISTRIBUCION Y EXPORTACION SL, en el Marco del
Programa de Promoción Internacional de la Agencia SEKUENS
(PINT 2024), ha contado con el apoyo del Gobierno del
Principado de Asturias a través de la AGENCIA SEKUENS (Agencia
de Ciencia, Competitividad Empresarial e Innovación Asturiana)
y de la Unión Europea a través de FEDER (Fondo Europeo de
Desarrollo Regional). La finalidad de este apoyo es contribuir
al desarrollo internacional de la empresa y de su entorno, así
como avanzar en la diversificación de mercados.”
PROYECTO SUBVENCIONADO POR:
